
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Yumeko &#187; toshiba</title>
	<atom:link href="http://www.yumeko.web.id/tag/toshiba/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.yumeko.web.id</link>
	<description>Belajar budaya dan bahasa Jepang bersama</description>
	<lastBuildDate>Tue, 16 Mar 2010 08:00:12 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Kanjiku: Di tengah sawah padi (田 dan 中) &#8211; tanaka</title>
		<link>http://www.yumeko.web.id/2008/06/04/kanjiku-di-tengah-sawah-padi-%e7%94%b0-dan-%e4%b8%ad/</link>
		<comments>http://www.yumeko.web.id/2008/06/04/kanjiku-di-tengah-sawah-padi-%e7%94%b0-dan-%e4%b8%ad/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Jun 2008 03:19:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Agro Rachmatullah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kanjiku]]></category>
		<category><![CDATA[Newbie]]></category>
		<category><![CDATA[aturan]]></category>
		<category><![CDATA[bergambar]]></category>
		<category><![CDATA[cara menulis]]></category>
		<category><![CDATA[guratan]]></category>
		<category><![CDATA[Kanji]]></category>
		<category><![CDATA[menggambar]]></category>
		<category><![CDATA[menulis]]></category>
		<category><![CDATA[Morning Musume]]></category>
		<category><![CDATA[naka]]></category>
		<category><![CDATA[nama]]></category>
		<category><![CDATA[sawah padi]]></category>
		<category><![CDATA[ta]]></category>
		<category><![CDATA[tanaka]]></category>
		<category><![CDATA[tanaka hisashige]]></category>
		<category><![CDATA[Tanaka Reina]]></category>
		<category><![CDATA[tengah]]></category>
		<category><![CDATA[toshiba]]></category>
		<category><![CDATA[urutan]]></category>
		<category><![CDATA[中]]></category>
		<category><![CDATA[田]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.yumeko.web.id/?p=42</guid>
		<description><![CDATA[Seri belajar menulis kanji ini akan kita beri nama Kanjiku. Penulisannya adalah 漢字区, dengan 漢字 berarti &#8220;kanji&#8221; dan 区 (ku) berarti &#8220;distrik&#8221;. 区 (ku) di sini seperti nama daerah 渋谷区 (shibuya-ku) dan 新宿区 (shinjuku-ku). Ya, kamu baru saja memasuki distrik kanji dari Yumeko!
Kita akan melanjutkan perkenalan kita dengan kanji, dan kali ini giliran kanji untuk [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Seri belajar menulis kanji ini akan kita beri nama <strong>Kanjiku</strong>. Penulisannya adalah 漢字区, dengan 漢字 berarti &#8220;kanji&#8221; dan 区 <span class="romajiInline">(ku)</span> berarti &#8220;distrik&#8221;. 区 <span class="romajiInline">(ku)</span> di sini seperti nama daerah 渋谷区 <span class="romajiInline">(shibuya-ku)</span> dan 新宿区<span class="romajiInline"> (shinjuku-ku)</span>. Ya, kamu baru saja memasuki distrik kanji dari Yumeko!</p>
<p>Kita akan melanjutkan <a href="http://www.yumeko.web.id/2008/05/29/4-kanji-pertamamu-dan-kenapa-harus-menulis-dengan-cara-yang-benar/">perkenalan kita dengan kanji</a>, dan kali ini giliran kanji untuk &#8220;sawah padi&#8221; dan &#8220;tengah&#8221;. Kedua kanji tersebut sangat mudah dan di Jepang sana diajarkan di kelas 1 SD.</p>
<h3>Sawah padi: 田 (ta)</h3>
<p><img src="http://www.yumeko.web.id/wp-content/uploads/2008/06/sawah_asli_cropped_marked.jpg" alt="Sawah padi dilihat dari atas dan kemiripannya dengan kanji 田 (ta)" title="Sawah padi dilihat dari atas dan kemiripannya dengan kanji 田 (ta)" width="230" height="134" class="alignnone size-full wp-image-43" /></p>
<p>Di bahasa Jepang, &#8220;sawah padi&#8221; adalah &#8220;ta&#8221;. Nemoniknya adalah &#8220;<strong>ta</strong>nam&#8221;, karena &#8220;<strong>sawah padi</strong>&#8221; tentunya digunakan untuk menanam padi.</p>
<p>Kanji untuk sawah padi sangat mirip dengan petak-petak sawah asli, yaitu 田:</p>
<p><img src="http://www.yumeko.web.id/wp-content/uploads/2008/06/ta-urutan.gif" alt="Urutan guratan kanji 田 (ta, sawah padi)" title="Urutan guratan kanji 田 (ta, sawah padi)" width="450" height="186" class="alignnone size-full wp-image-44" /></p>
<p><span id="more-42"></span></p>
<p>Kalau masih belum bisa melihat persamaannya, ini saya berikan ilustrasi satu lagi:</p>
<p><img src="http://www.yumeko.web.id/wp-content/uploads/2008/06/ta-ilustrasi.gif" alt="Ilustrasi kanji 田 (ta, sawah padi)" title="Ilustrasi kanji 田 (ta, sawah padi)" width="329" height="244" class="alignnone size-full wp-image-45" /></p>
<p>Mirip kan?</p>
<p>Saat menggambar kanji 田, ingatlah untuk mengisi bagian dalamnya dulu (十) sebelum menutup kotaknya (口)! Ini salah satu aturan umum dalam menggambar kanji: <strong>buat wadahnya, isi dalamnya, lalu tutup</strong>.</p>
<p>Kalau kamu masih ingat <a href="http://www.yumeko.web.id/2008/05/29/4-kanji-pertamamu-dan-kenapa-harus-menulis-dengan-cara-yang-benar/">urutan menggambar 十</a> (<span class="romajiInline">juu, </span>sepuluh), kamu mungkin kaget bahwa bentuk 十 pada 田 digambar dengan urutan berbeda! Kasus pada 田 adalah perkecualian, umumnya yang digambar adalah garis mendatarnya dulu.</p>
<h3>Tengah: 中 (naka)</h3>
<p>Di bahasa Jepang, &#8220;tengah&#8221; adalah &#8220;naka&#8221;. Nemoniknya adalah anak &#8220;<strong>naka</strong>l&#8221; yang disetrap dengan hukuman berdiri di &#8220;<strong>tengah</strong>&#8221; kelas.</p>
<p>Kanjinya juga sangat mudah diingat. Bentuknya seperti kue yang dipotong di &#8220;tengah&#8221; menggunakan pisau. Pertama gambar kuenya, lalu tebas dengan pisau di tengahnya:</p>
<p><img src="http://www.yumeko.web.id/wp-content/uploads/2008/06/naka-urutan-small.gif" alt="Urutan guratan/penulisan kanji 中 (naka, tengah)" title="Urutan guratan/penulisan kanji 中 (naka, tengah)" width="450" height="94" class="alignnone size-full wp-image-46" /></p>
<p>Ini ilustrasi kue dan pisaunya:</p>
<p><img src="http://www.yumeko.web.id/wp-content/uploads/2008/06/naka-ilustrasi.gif" alt="Ilustrasi kanji 中 (naka, tengah)" title="Ilustrasi kanji 中 (naka, tengah)" width="365" height="188" class="alignnone size-full wp-image-47" /></p>
<p>Pada kanji 中 juga terdapat aturan umum yang akan kita jumpai berulang-ulang. Secara umum, kalau ada guratan-guratan yang memotong, maka pemotongan itu dilakukan terakhir. Dengan kata lain: <strong>gambar korbannya, lalu tebas!</strong></p>
<h3>Penggunaan</h3>
<p>田 dan 中 membentuk suatu nama keluarga yang sangat umum yaitu 田中<span class="romajiInline"> (tanaka)</span>. Mungkin Tanaka yang pertama dilahirkan di tengah sawah <img src='http://www.yumeko.web.id/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> . Contoh orang terkenal dengan nama keluarga Tanaka adalah 田中れいな (<a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Tanaka_Reina">Tanaka Reina</a>, penyanyi) dan 田中久重 (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Tanaka_Hisashige">Tanaka Hisashige</a>, pendiri Toshiba).</p>
<p>Tentunya kedua kata tersebut juga bisa digunakan di kalimat biasa, namun karena artikel ini sepertinya sudah terlalu panjang, kita akan membahasnya lain kali saja.</p>
<p>Jangan lupa untuk mencoba menggambarnya sendiri ya&#8230; Kalau kamu di kelas atau meeting yang membosankan, gambar-gambar saja kanji yang telah kamu pelajari untuk mengisi waktu <img src='http://www.yumeko.web.id/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> .</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.yumeko.web.id/2008/06/04/kanjiku-di-tengah-sawah-padi-%e7%94%b0-dan-%e4%b8%ad/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

